Skip to main content
Log In

(Directions for downloading videos at bottom of this page)

Chapter 1

Chapter 1 PowerPoint  PPT

Chapter 2

Chapter 2 PowerPoint  PPT
Updates to Ch. 2 PowerPoint  DOC
Handouts
2A1_Who Is Johnny English PDF
2A2_Who Is Johnny Spanish PDF
2B_ Reflection PDF

Chapter 3

Chapter 3 Powerpoint  PPT
Updates to Ch. 3 PowerPoint DOC
Handouts
3A_Matching Game (Table Activity) Make one copy for each table DOC
3B_Songs and Rhymes DOC
3C_Song and Rhyme Chart DOC
3D_Side by Side Principles and Framework DOC
Video clip
Slide 9--Pio Pio Pio MP4  (Cannot be embedded. Play directly from computer or thumb drive)

Chapter 4

Chapter 4 Powerpoint  PPT
Updates to Ch. 4 PowerPoint  DOC
Handouts
4A_Cross-language Transfer PDF
4B_Three Paths Video Guide PDF
4C_Reflection PDF
Activity
Slide 10_Matching Key Concepts DOC
Video clip
Slide 14--Paths to Bilingualism  WMV  MOV

Chapter 5

Chapter 5 PowerPoint   PPT
Updates to Ch 5 PowerPoint  DOC
Handouts
5A_Stages PDF
5B_Snapshot Activity  PDF
5C_Fluid Language Use  PDF

Chapter 6

Chapter 6 Powerpoint  PPT
Updates to Ch 6 PowerPoint DOC
Handouts
6A_Code switching quiz PDF
6B_Code switching answer sheet PDF
Video Clip
Slide 10_Language Loss from Developing the Young Bilingual Learner (4.5 minutes) WMV  MOV

Chapter 7

Chapter 7 Powerpoint   PPT
Updates to Ch 7 PowerPoint  DOC

Handouts
7A_Difference or Disorder PDF
Video Clips
Slide 14-- Scaffolding from World Full of Language
English  MPG
Spanish   MPG

Chapter 7 Extended

Chapter 7 Extended Powerpoint  PPT
     Virtual Chapter 7 Extended PowerPoint PPT 
     Virtual Chapter 7 Extended Training Agenda PDF

Handouts
HO1_Agree or Disagree PDF
HO2_Disorder or Difference PDF
HO3_Teaching Strategies PDF
HO4_Effective Instructional Strategies PDF
HO5_Seven Adaptations PDF
HO6_Assistive Technology Toolkit  PDF
HO7_Ways to Adapt Classroom Materials PDF
HO8_101 Ways to Fluff and Turn a Page PDF
HO9_Practices of Universal Design PDF
HO10_Viewing Guide PDF
     Virtual handout: Find a Perfect Shell PDF
     Virtual handout: Zip Around Activity Cue Cards PDF
     Virtual handout: Cultural Context of Learning (PCF, Vol. 1, p. 185) PDF
     Virtual handout: A Language Disorder Versus a Language Difference (PEL Guide, p. 64) PDF
     Virtual handout: Universal Design for Learning (PCF, Vol. 1, p. 13) PDF
     Virtual handout: Guiding Principles (PCF, Vol. 1, p. 7) PDF
     Virtual handout: Principle 8 (PEL Guide, p. 69) PDF

Brochure_Reasons for Concern that Your Child or A Child in Your Care May Need Special Help PDF

Activities
Slide 2 Activity _Seashells DOC
Slide 25 Activity _Synthesis  DOC
Slide 31 Activity_Cue Cards DOC
 

Video Clips
Slide 41_Communication  MOV  WMV
Slide 47_Circle Time MOV  WMV
Slide 52_Meal Time MOV  WMV
Slide 54_Center Time MOV  WMV
Slide 56 _Transition MOV  WMV
Slide 58_Outside Time MOV  WMV
Slide 62_Partners in Preschool MOV  WMV

Chapter 8

Chapter 8 Powerpoint   PPT
Updates to Ch. 8 PowerPoint  DOC
Handouts
8A_Get 'Em Together Board  DOC
8B_Get 'Em Together Strip Master  DOC
8C_Get 'Em Together Answer Key  DOC
8D_Identifying the Early Literacy Skills...Used by Families  DOC
8E_Video Viewing Guide  DOC
8F_Reflection  DOC
Video clips
Slide 12--Moving Toward Literacy from World Full of Language  MOV   WMV

Chapter 8 Extended

Chapter 8 Extended Powerpoint   PPT
     Virtual Chapter 8 Extended Powerpoint  PPT
     Virtual Chapter 8 Extended Trainer Agenda DOC

Handouts
Handout 1_KWL  DOC
     Virtual Virtual Handout 1 Early Literacy KWL DOC
Handout 2_Home Literacy Activities DOC
Handout 3_Connecting Home Language and School Practice DOC
Handout 4_Becoming a Reader English   Spanish 
Handout 5_Two Types of Questions DOC
     Virtual Handout 5_Two Types Questions
Handout 6_Support for Language and Literacy Development DOC
     Virtual Handout 6_Supports for Language Development DOC
Handout 7_ELD Strands and Substrands DOC
      Virtual Handout 7_ELD Strands and Substrands DOC
Handout 8_Resources DOC
     Virtual Handout 8A_Get Em Together DOC
     Virtual Handout 8B_Get Em Together strips DOC
     Virtual 8C_Get Em Together Answers DOC

Handout 8D_Principle 1 DOC 

Handout 9_References DOC
(optional handout from Chapter 7 extended) HO3_Teaching Strategies DOC
      Virtual Handout PEL Ch. 8 Extended PPT HO PDF 
      Virtual Handout: Principle 9 (PEL pg. 74-75)
      Virtual Handout Preschool Curriculum Framework Volume 1 pgs. 188-223 PDF
      Virtual Handout Path to Successive Bilingualism Board Handout PDF
      Virtual PEL Guide pp 46-51 stages to second language acquisiton PDF
      Virtual PEL Guide pgs. 54-55 PDF

Activities

Slide 9_Activity_Path to Successive Bilingualism
Board
Game Pieces

Slide 25_Activity_Foundation Mixup
Board
Game Pieces

Slides 43-50_Activity_Intentional Teaching (one copy for each group)

Book Templates
You and Me Book 

Bookplates from RIF PDF
Index Card Books PDF
Puppies in Space PDF
How to Make a Book PDF
Ziploc Bag Book PDF
Who am I Book directions English  Spanish (this is a slight variation on the book template some of you have been using) 
Certificate of Completion DOC

Additional clips (Download the Windows Media File (WMV) or (MPG) for use on PCs. Quicktime (MOV) media format, MPG or WMV may be used on Macs.)
Moving MOV  WMV
Simultaneous  MOV WMV
Successive  MOV  WMV
Developing  MOV  WMV

World Full of Language--Strategies to Support Second-Language Acquisition clips

Honor the Home Language

Create a Climate of Belonging

Provide Scaffolds

Focus on the Children's Interests

Encourage Peer Support

 

Download the Windows Media File (WMV) for use on PCs. Quicktime (MOV) media format or WMV may be used on Macs.

If using Safari to download movie files:
-Click on the video to play
-Use the Window drop down menu to select Activity
-You will see the video on the list. Hold down the Option key and double click twice. The video will then download.